바이든 아프가니스탄 미군 철수 후회안하고 다신 볼 일 없어

미군 철수 결정된

5월 1일 이후로

진전된 것 없고 차가운 현실만 남음

 

20년간 미군 철수하기까지

좋은 일이 없었음

 

미국이 개입했더니

아프간 정치인들은 아예 포기하고

나라 뜨고 아프간군은 붕괴함

 

아프간군이 스스로

싸울 의지가 없다면

미군을 더 이상 죽게 하지 않겠음

 

그 어떤 동맹국보다

아프간의 군대를 키워주고

줄 수 있는 장비 다 줬고

공중지원도 해줬음

 

근데 아프간은

미래를 위해

싸울 생각이 없으면 우리도 줄 수 없어

 

1년이건, 5년이건

10년이건, 20년이건

미군이 있어봤자 변하는건 없어

 

분명하게 말하는데

난 과거의 실수를

답습하지 않을 거야

 

미국, 동맹국, 자국에

협조한 아프간 인원들을

철수시키기 위해 6천명 파병했고

다 대피할때까지 비행장을 접수할 것

 

우린 안전하게

대사관 폐괘하고 인원들 철수 시킴

 

아프간 난민들에겐

아프간에서 빠져나갈 수 있게

특수 비자 발급하고 미군이 보호하겠음

 

미군은 프로페셔널하게 하고 있고

탈레반이 우리 철수작전

방해하면 무력을 사용하겠음

 

미국의 기나긴 전쟁의

여정을 끝내기로 결정함

 

지난 20년간 수많은 실수를 해왔고

더 이상 미국인들을 잘못된 곳으로

이끌 지 않을거야

더 이상 미군이

끝없는 전쟁을 하게 하지 않겠어

 

아프간 전쟁은 미국의 국익이 아냐

다음 대통령에게

이런 상황을 물려 줄 바에야

내가 총대매고 비난을 받겠어

이게 옳은 결정이니까

 

미군 철수 후회 없고

이제 아프간하고 볼 일 없어